HOME PAGE

                           Direttore Sifu Alessandro Costantino        Anno V  Numero 07

SETTEMBRE 2020



Bruce Lee ha combattuto contro il razzismo anche nei suoi film
________________________________________________________________________

Di Kimmy Yam
"Lascia che ciò che gli altri dicono o facciano sia un riflesso di loro stessi e non un riflesso di te", ha detto Lee. La figlia di Bruce Lee, Shannon, icona della cultura pop Bruce Lee, ha denunciato l'uso del termine "influenza kung Fu" da parte del presidente Donald Trump come soprannome per COVID-19. Ha anche condiviso pensieri su come sfruttare la filosofia del kung fu per superare la diffusione della malattia. Shannon, che scrive e parla regolarmente delle filosofie di suo padre, ha detto alla NBC, Asian America che la retorica razzista del presidente è in contrasto con lo spirito reale della pratica del kung fu e con gli insegnamenti dell'icona tardiva. Trump ha usato il termine ad un raduno di Tulsa, in Oklahoma, la scorsa settimana dopo aver scherzato sul fatto che il coronavirus "ha più nomi di qualsiasi altra malattia nella storia". "Posso nominare come un'influenza il kung Fu", "ha detto Trump alla folla. "Posso nominare 19 diverse versioni di nomi." Nonostante il contraccolpo della comunità americana asiatica, il presidente ha pronunciato di nuovo la frase pochi giorni dopo, davanti a una folla della Dream City Church di Phoenix, mentre i suoi sostenitori hanno cantato il termine come una sorta di grido di battaglia. Molti funzionari hanno anche raddoppiato le parole di Trump, con il segretario alla stampa della Casa Bianca Kayleigh McEnany e la consigliera della Casa Bianca Kellyanne Conway, che in precedenza ha definito la terminologia "altamente offensiva", difendendolo. Buzz Patterson, un candidato repubblicano in corsa per un posto alla Camera in California, è arrivato al punto di chiedere retoricamente: "Se" l'influenza kung Fu" è razzista, ciò rende razzisti Bruce Lee e il "kung fu "?" "Dire" influenza kung Fu" è in qualche modo simile a qualcuno che mette le dita negli angoli degli occhi e le estrae per rappresentare una persona asiatica", ha detto Shannon Lee. “È uno scherzo a spese di una cultura e delle persone. Per me e’ stato un commento razzista, ha dichiarato Shannon ... in particolare nel contesto dei tempi perché rende le persone insicure. " Ha aggiunto, ridendo sentendo la logica di Patterson: “Mio padre ha combattuto contro il razzismo nei suoi film, letteralmente. " Shannon ha sottolineato che in cinese, il termine "kung fu" si riferisce a qualsiasi disciplina o abilità ottenuta attraverso il duro lavoro e la pratica. Riferendosi alle arti marziali cinesi, ha notato che il kung fu è una tradizione secolare, venerata nel tempo, fondata sulla forza e sul coraggio. Dati gli attacchi di odio e di violenza che hanno coinciso con l'uso di termini come "influenza kung" e "virus cinese", Shannon ha detto che trova questo modo di esprimersi molto preoccupante, in particolare quando si tengono a mente le radici della pratica delle arti marziali. "Dal punto di vista delle arti marziali purissime, penso che non sia appropriato che venga utilizzato in questo modo", ha detto. “Sembra così diametralmente opposto alla nozione di kung fu. Il Kung Fu serve a costruire una grande forza interiore in noi stessi". Tre mesi e 80.000 morti dopo, Trump torna sotto i riflettori a parlare del coronavirus. Shannon ha messo tutti in guardia contro la normalizzazione di tale "discorso di divisione", sottolineando che nei vari aspetti della sua vita, suo padre ha cercato invece, di coltivare l'unità. Ha attivamente reagito contro la riduzione delle culture, che soprattutto oggi e’ uno stereotipo. Mentre cercava di arrivare a tutti costi a Hollywood, Bruce Lee si rifiutò di assumere ruoli che gettavano i cinesi in una luce negativa, perdendo così alcune opportunità di guadagnare moltissimi soldi. Alla fine è tornato a Hong Kong a causa della difficoltà esistenti a trovare per lui ruoli molto piu’ appropriati. “ Bruce non avrebbe mai presentato e gettato il popolo Cinese in rappresentazioni basse e negative che ne avrebbero storpiato per sempre il vero significato e tradizione. Lui ha creduto moltissimo in se stesso e nelle sue capacita’, e per questo ha lavorato molto duramente su se stesso, mostrando al mondo intero il suo lato migliore, rappresentando fino in fondo l'espressione più autentica e reale di cio’ che egli fosse come essere umano e come artista marziale. “Ed era quello che voleva condividere con il mondo. ... Voleva presentare qualcosa di più reale, più potente e più autentico, non soltanto se stesso, e questo avrebbe ingigantito molto di piu’ la cultura che avrebbe voluto far conoscere." Shannon ha osservato che il rispetto di suo padre per le culture e gli sforzi per promuovere la solidarietà, si è estesa oltre il suo tempo a Hollywood. Ha anche applicato questa mentalità nelle arti marziali: credeva che gli stili tradizionali tendessero a separare le persone, poiché i praticanti non avrebbero mai accettato di imparare dagli altri, quindi ha incorporato stili di varie culture nella propria pratica, annettendo quante piu’ tecniche nuove possibili all’interno della sua idea. "Aveva adottato tantisimi modi diversi di esprimersi, quali ad esempio: esiste sotto il cielo una sola famiglia e tutti noi dovremmo imparare a rispettarci e a comportarci prima di tutto da esseri umani. "Voleva essere considerato prima di tutto come un essere umano." Shannon ha riconosciuto che tra il crescente sentimento anti-asiatico, molti americani avrebbero potuto sentirsi a disagio. Ma ha notato che al centro della pratica del kung fu c'è un senso di "pazienza nello sviluppo di se stessi" e ha capito che le persone nelle comunità, non dovrebbero mai adottare, ne’ considerare, parole ed espressioni di odio verso altre persone, credo e rligioni.